ГЛАВА XVIII. ИТАЛИЯ, ТРАПАНИ
В комнату главы клана Валороссо постучали. Не оборачиваясь, он тихо произнес:
– Входи, Вар.
– Доброе утро, Джузи. ― Девушка бесшумно подошла к открытому окну, у которого сидел старик, и встала так, чтобы ему было удобно на нее смотреть. ― Может быть, принести чаю или воды со льдом?
– Спасибо, нет… У стариков есть одна слабость… Любопытство. Они не могут его сами удовлетворить, потому часами сидят у окна или на скамеечке у своей калитки.
– Но есть же телевидение или интернет.
– Сдается мне, ты и сама этим не пользуешься, ― беззвучно рассмеялся старик. ― Трескотня по всем каналам для тех, кто готов только глотать уже пережеванное кем-то. Отличие лишь в двух процентах вкусовой приправы. Когда-то в детстве, все разбирали по винтикам часы, утюги и велосипеды, чтобы понять, как это работает. Главным был вопрос, а что внутри. Со временем, большинство стала интересовать только обертка. Цвет и размер. Даже знатоки автомобиля спорят, оперируя десятком параметров, своего любимого «коня», но лишь единицы знают, как открыть капот и что там своими руками можно изменить, дабы конь бегал быстрее остальных.
– Хакеров теперь мало, ― улыбнулась девушка, ― ну, в общем смысле этого слова.
– Пожалуй, ты права, если говоришь о том, что хакеры – это те, кто хотят разобраться лучше других… Извини, Вар, у тебя какая-то печаль мелькнула в глазах, когда ты произнесла это слово.
– Вы правы, Джузи, в прошлом году я потеряла такого хакера.
– И ты знаешь, что когда-то согласилась с этой потерей. Понимаю… Мы не вправе распоряжаться чужими судьбами, но должны все это пережить.
Они помолчали.
– Судя по твоей ауре, ― неожиданно произнес хозяин большого дома, ― ты славно поработала в Арле. Вернулись без потерь и быстро. Даже Джино вместо отчета показал большой палец вверх и пошел дразнить Онарду, потому что она не умеет готовить… «пе-ле-маш-ки».
– Ну это мы сегодня же исправим.
– Думаю, я до вечера буду занят, ― старик с сожалением посмотрел на русскую. ― Антонио обещал «Сынам Света» провести полное погружение с нашей Книгой. Сегодня приедет группа.
– Неожиданно… ― девушка искренне улыбнулась, ― вот это новость Джузи! Сегодня?
Он только улыбнулся краешками бесцветных губ, но глаза живо поблескивали озорными искорками.
– Признаться, у меня возникла одна идея, но как ее можно было бы реализовать – мне и в голову не приходило… Скажите, Джузи, а состав группы известен?
– Куратор, семь мужчин, три женщины.
– Тогда у меня к вам будет очень необычная просьба. Можно сделать так, чтобы я осталась наедине с женщинами после полного погружения?
Девушка с мольбой в глазах смотрела на изможденное лицо, обтянутое посеревшей морщинистой кожей, по складкам которой нередко текли горькие слезы потерь. Он о чем-то задумался, глядя в свое прошлое. Безжизненное лицо старика вдруг озарилось, глаза ожили и засияли. Он попробовал улыбнуться.
– Вар, я понял свое предназначение. Мы сделаем это вместе… Думаю, что мои девяносто лет прожиты не зря. Это будет согревать меня в последний час. Я все гадал, почему Он не забирает меня… Теперь все встало на свои места. Но и от тебя, девочка, зависит очень много. Подумай хорошо и перепроверь, ошибки быть не должно.
Худышка преклонила колено перед стариком и взяла в ладони его сухую, почти невесомую руку. Она была холодной. Жизнь еле теплилась в этом тщедушном теле.
– Спасибо вам, Джузи… Я одна из миллионов русских и могу говорить только от себя, но уверена, что обязательно расскажу о вашей помощи.
– Мои предки были вольными моряками и больше всего в человеке ценили преданность и честь. Преданность Родине, семье, женщине, а честь всегда отстаивали с оружием в руках. Сицилия часто привлекала чужаков своим выгодным положением посредине Средиземного моря… Финикийцы, Афины, Карфаген, Рим, Византия, норманны, французы, австрийцы, американцы – все хотели править нами…
Он помолчал, размышляя о чем-то, потом продолжил:
– Сейчас все меньше вспоминают о Гарибальди, показывая молодым голливудское вранье. А ведь в мае 1860 года он со своей знаменитой «тысячей» высадился именно в Трапани. Вот в этом самом порту. Поднял своим примером крестьян и разбил противостоявший ему корпус Бурбонов в 26 000 вооруженных и обученных солдат. За месяц освободил всю Сицилию. Потом высадился на полуостров и двинулся на Неаполь. Вдохновленный его порывом к свободе, из далекой России прибыл целый отряд добровольцев. Я помню только фамилию Мечникова, который был ранен в боях за свободу Италии. Два года интернациональная армия изгоняла чужаков. В 1862 году Гарибальди был ранен, и ему грозила ампутация ноги. Тогда опять из России на собранные студентами деньги приехал ваш знаменитый хирург Пирогов, провел успешную операцию и спас Гарибальди…
Старик помолчал.
– После Рождества 1908 года Сицилию постигло большое горе. Землетрясение в 10 баллов за минуту превратило в руины наши соседние города Мессину и Реджо Калабрия. Погибло более 200 000 человек. В Мессине жила семья моего деда по материнской линии. Осталась только фотография, порванная в трех местах. Посмотри, она стоит у моей кровати. К счастью, в это время на восточном берегу Сицилии, в порту Аугусто стал на якорь отряд из четырех русских кораблей. Они возвращались на свою базу после каких-то учений. Узнав о нашей трагедии, они приняли ее как свою и, не дожидаясь разрешения вашего царя, бросились на помощь. Сотни матросов и офицеров разбирали завалы и спасали выживших. Перевозили раненых в корабельные лазареты, потом организовали госпиталь на берегу, под открытым небом. Более 2000 тяжелораненых на кораблях отправили в Неаполь. Наводили порядок, даже кассу банка спасли от грабежа. Покинули Сицилию в конце января, когда правительство заявило, что дальше справится самостоятельно. Командовал отрядом русских кораблей контр-адмирал Литвинов. Не знаю почему, но только пять лет назад в Мессине открыли памятник в честь русских моряков, пришедших нам на помощь в трудный час.
Старик поморгал подслеповатыми глазами, глядя куда-то в прошлое.
– Я это помню, девочка.
– Сожалею, Джузи… Я, конечно, читала о Мессине, но не знала, что это связано и с вашей семьей.
– С тех пор все переехали в этот дом. Ты сейчас остановилась в комнате тети Паолы. Думаю, ей было бы приятно узнать об этом… Извини, что-то мы о грустном. Тебе еще нужно отдохнуть и набраться сил. «Сыны Света» приедут в полдень, а пока позови-ка этих сестричек. Сейчас мы и проверим, какие из них получатся хранители.
Через несколько минут перед главой клана Валороссо стояли две заспанные «принцессы».
– Сладко спится на большой перине? ― лукаво посмотрел на них старик. ― Ну что же, это хорошо. Нам с Вар нужно понять, знаете ли вы, где тайник. Я спрашиваю о месте, где хранится Черная книга. Сестрички недоверчиво глянули на худышку, и та утвердительно кивнула. Тогда обе затараторили по очереди:
– Под правой башней Кремля, если смотреть с реки. – Третий поворот направо в большом туннеле от Неглинки. – Там два стрельца друг на друга смотрят. – Пройти тридцать сажен, куда левый стрелец укажет. Потом налево к алтарю. – В нише копать на три локтя.
Джузи и обе сестрички уставились на Варю, а та вдруг рассмеялась:
– Ребят, какой-то алтарь в подземелье Кремля я видела. Туда даже монетку положила, чтобы вернуться. Мы тогда с Иваном искали следы похищенной Лизы.
Худышка, словно ища поддержки у старика, доверчиво посмотрела на сидящего в инвалидной коляске:
– Джузи знает Ивана и Лизу. Они были здесь… Воистину тесен мир.
– Варя, а вы там нашу книгу видели? ― надеясь на отрицательный результат, спросила Ленка.
– Там вообще-то диггеры Либерею искали. Может, и сейчас ищут. Если мы говорим об одном и том же алтаре.
– Либерею? ― с интересом спросил хозяин большого дома.
– Да. Кто только ее не искал. Самую серьезную работу еще при Сталине проводил наш археолог Игнатий Стеллецкий. Сеть подземных туннелей большая, много ловушек, провода под напряжением, при технических авариях погибают диггеры… Под Историческим на стене видела надпись какого-то шутника: «Библиотека Ивана Грозного. Основана в 1550 году». Мне даже в подземелье какую-то комнату с книгами показали, но это все подделки. Один умелец писал на старой бумаге специальными чернилами книги, старил их и продавал иностранцам, уверяя, что они из библиотеки Ивана Грозного. Ее ищут как книгу Велеса, как Черную книгу… Может, она еще там.
Сестрички сжали кулачки, готовые утверждать, что так оно и есть. Все посмотрели на старика.
– В любом случае нужно проверить, ― сухо произнес Джузи. ― Три локтя ― это метра полтора…
Сицилиец посмотрел на Серую мышку, что-то прикидывая в уме. Потом спросил:
– Вы прилетели в половине третьего? ― Девушка кивнула. ― Значит, есть обратный рейс где-то в это время. Сегодня не успеем… Я помогу поменять ваши билеты на завтрашний рейс.
– Как завтра? ― глаза сестричек уже готовы были наполниться слезами. ― У нас еще три дня…
Варя хотела цыкнуть на них, но Джузи, улыбаясь, остановил ее:
– Захотите вернуться ― я буду ждать вас в любой день ― он лукаво подмигнул им, ― начиная с послезавтра. Сообщите Джино дату и можете считать, что билеты туда и обратно уже у вас в кармашках. Обещаю, ― он поднял открытую ладонь, словно клялся на Библии в суде.
Девчонки еще сомневались и глянули на свою «вожатую».
– Я тоже обещаю, ― Варя повторила жест старика.
– Будите всю свою команду, ― подмигнул Джузи, ― и до завтрашнего обеда купаться. Онарда приготовит вам что-нибудь с собой. Джино вас отвезет на лучший пляж. Потом мороженое… Идет?
– Спасибо, ― донеслось уже из коридора.
– Они хорошо говорят по-итальянски, ― улыбнулся старик. ― Сами готовились?
– Сами. Я только намекнула им о Сицилии, ― кивнула худышка. ― Прошлой осенью.
– Жаль, у меня нет правнуков… ― грустно вздохнул хозяин большого дома и отрешенно махнул рукой. ― У тебя менее четырех часов на подготовку. Я сделаю так, чтобы три женщины из приехавшей группы на полное погружение были вместе последними. Ты будешь ждать в комнате напротив с моим контролёром…
– Контролёром? ― удивилась русская.
– Вар, эта давняя традиция, и никто не вправе нарушать правила безопасности. Еще есть охрана в тоннелях. Гости придут через парадный вход. Это дом в конце улицы. Группа с куратором остановится на перекрестке, там есть комнатка. По команде контролёра охранник приводит два-три кандидата и ждет окончания сеанса, потом отводит к куратору… Когда три дамы закончат глубокое погружение, мы с Марчелло выйдем. Минут пятнадцать тебе хватит?
– Да.
– Только учти, не все проходят полное погружение, кого-то выносят. ― Он внимательно посмотрел на русскую, потом добавил: ― Удачи.
Последняя тройка из приехавшей группы «Сынов Света» действительно состояла только из девиц. Их привел по темному тоннелю охранник и остался снаружи маленькой комнаты, грубо выдолбленной в скале, где стоял только круглый стол и скамейка без спинок. Варя наблюдала за ними в ментале, находясь в противоположной потаенной комнате с контролёром, который следил за порядком через глазок. Часа через полтора девушка заметила движение напротив. Контролёр открыл узкую дверь, выпуская русскую.
Марчелло и охранник помогли старику сесть в его коляску, стоявшую рядом.
– Мы прогуляемся четверть часа, ― дипломатично заявил Джузи.
Оставшись одна, Варя прислушалась к троим девицам. Две посапывали, а вот у одной были проблемы. Книга Силы не приняла ее и стала вытягивать энергию. Как она определяла «свой – чужой» и выносила кому-то приговор, оставалось загадкой. Так или иначе, одну из троих уже не спасти.
Девушка села рядом и погрузила двоих посапывающих кандидаток в глубокий сон, затем медленно проникла в их память. Отыскала там последнюю воспринятую информацию и, стараясь не оставлять следов для будущих сталкеров, заставила двух запомнить совсем немного. Обе на всю жизнь абсолютно твердо уверовали в свою исключительность как хранительниц Черной книги. Информация о нахождении тайника с книгой, якобы входящей в состав знаменитой Либереи, тоже легла прочно в память. Напоследок Серая мышка внушила обоим болезненное состояние, упадок сил и необходимость трех– четырехдневного отдыха. Затем тихо удалилась в потаенную комнату контролёра.
Она не видела финальной части процесса полного погружения. Оказалось, что из троих кандидатов двое жаловались на плохое самочувствие, а третья вообще не подавала признаков жизни. Когда суета в коридоре стихла, контролёр открыл дверь, и они вдвоем с ним покатили коляску с Джузи по уже известному ей маршруту к «черному входу» в лабиринт тоннелей, хранящий Книгу Силы, принадлежащую клану Валороссо.
― Оставайся, Вар, ― попросил хозяин большого дома, когда она доставила его обратно в кабинет, ― Онарда сейчас принесет ужин. У меня после погружения всегда разгорается аппетит, и я ем, как полвека назад. Это удивительное состояние ― ощущать себя помолодевшим лет на пятьдесят.
– Спасибо, Джузи, с удовольствием. Интересно взглянуть на вас еще и помолодевшим.
– Вот и славно. Возможно, я еще цепляюсь за жизнь, потому что время от времени книга дарит мне силы на пару-тройку месяцев…
В дверь постучали. Онарда и ее помощница Доната вкатили сервированный столик.
– Спасибо, кормилицы, ― улыбнулся старик, ― я иногда капризничаю и не могу дождаться ужина за общим столом. Они меня не только терпят, но и балуют.
– Сегодня русский ужин, Джузи, ― Онарда просто сияла, ― сестрички с их мамой поделились секретами русской кухни, так что теперь можешь заказывать мне русские блюда. Я теперь даже названия на русском знаю.
– Хочешь сказать, Джино зря дразнил тебя?
– Тут, ― она открыла начищенную до блеска крышку, ― эти самые «пе-ле-маш-ки». Только мы их называем равиоли и обычно подаем без бульона, но с соусом. Ты предпочитаешь треугольные с сыром, Тони – квадратные с шампиньонами, Джино – круглые с тыквой, Нино – жареные с тунцом. Русские делают их с мясом и тонким пресным тестом, но такие маленькие, что мы эти лепили полдня.
– Надеюсь, что не зря. А, Вар?
– Я с удовольствием. Если можно, с бульоном.
– Но прежде мы попробуем с тобой «Mille e una Notte». Это звучит как «Тысяча и одна ночь».
– Ах, Джузи, ― улыбаясь покачала головой Онарда, ― ты всегда был галантным кавалером. Только думаешь, тебе сегодня можно вина?
– Я просто уверен, ― хитрил старик. ― По бокалу 1998 года. А? Приглашаю вас с Донатой присоединиться к нашей маленькой компании.
– Джузеппе Валороссо! ― строгим голосом произнесла дородная Онарда. ― В вашем возрасте неприлично заигрывать с девушками.
– Ну, хотя бы позаигрывать… ― старик изобразил кающегося грешника.
Это было так забавно, что все рассмеялись, и Онарда сняла ключ, висевший на цепочке, и протянула помощнице. Та быстро обернулась с бутылкой, на этикетке которой была изображена сценка в стиле сказок «Тысячи и одной ночи», а ниже витиеватым почерком фамилия Валороссо.
– Вар, Джузи любит закусывать жареными каштанами, а ты попробуй мою капонату или белые грибы в оливковом соусе. Сыр любишь мягкий или потверже? Выбирай, не стесняйся. Джино теперь будет меня ругать, что не накормила тебя пастой.
Может, спагетти сделать?
– Только попадись Онарде, ― посмеивался старик, ― я сам ее боюсь. Видишь, свой ключик от кладовки никому не доверяет. Будешь сопротивляться, нам всем не поздоровится…
Южные семьи любят поздние застолья, которые после захода солнца собирают родственников, друзей, знакомых, приехавших в гости к знакомым или знакомых друзей… Так они обсуждают новости, результаты матча и причины, приведшие к такому результату, высказывания политиков и последние сплетни о них, жаркую погоду и цены на продукты. Жители многих стран в этом очень похожи, но в любой стране есть маленькие особенности, которые всегда интересно подмечать за столом, понимая отличия французов от итальянцев, немцев от испанцев, греков от австрийцев. С годами эта коллекция впечатлений только растет и просится на бумагу в каком-нибудь отдельном формате.
Уже было около одиннадцати, когда, сославшись на усталость, Варя едва улизнула из столовой, куда они плавно перекочевали из кабинета Джузи, потому что приехали усталые и голодные купальщики. Русские уже знали о переносе даты отъезда, но особенно не удивились, потому что Маша объяснила это простой фразой: «Привыкайте, с Варькой так всегда». Собравшиеся еще долго шумели в столовой, так ни разу и не подняв тост и не поздравив рожденную в день Тхар. Для большинства это был самый обычный летний день, промелькнувший 27 лет назад на планете Земля. Об этом вообще мало кто знал, а о последствиях, которые он принес, еще меньше.
– Вар, ты одна? ― настороженный голос прервал размышления девушки.
– Назови свое имя, ― строго ответила она.
– Леди Киллигрю, урожденная Мэри Вулверстоун из Саффолка… Будешь кидать «дротик Рамзеса» ― не испорти мне прическу, дорогуша.
– Можешь войти.
Фантом в длинном вечернем платье со шлейфом и замысловатой широкополой шляпой буквально вплыл в комнату с большой кроватью и резным изголовьем из полированного дерева.
– Ты в свой день рожденья одна в такой постели?
– Судьба, ― печально вздохнула худышка и села в кровати, подтянув простынь до подбородка.
– Боже милостивый, да нужно было угнать парусник и устроить фейерверк в бухте. Дать салют из всех орудий равелина у входа в порт!
– Примерно так мы сделали на Эйрин два года назад. Спалили красивый парусник, к мачте которого были привязаны останки Грейс.
– Ну, почему, ― топнула ножкой дама в вечернем туалете, ― если что-то хорошее, так обязательно этой лысой Грайнэ достанется.
– Судьба, ― повторила худышка, но уже с улыбкой.
– Пригласила бы меня, ― фантом присел на край кровати, подобрав шлейф платья на локоть согнутой руки.
– Могу только пригласить, как говорят столичные диггеры, «выкинуться через бомбарик» ― русская озорно хихикнула.
– Это к канонирам? ― попыталась угадать Мэри.
– Нет, это в подземелье, коих в нашей столице предостаточно.
– Но я слышала, что в вашей стране и замков-то нет, откуда подземелья?
– Если интересно, приглашаю.
– Лучше бы сидела сейчас во главе того красивого стола и принимала подарки. Правда, там только один достойный мужчинка, да и тот влюблен в свою соседку… Ты поэтому ушла?
– А ты поэтому в таком шикарном платье?
– Нравится? ― леди Киллигрю элегантно встала и прошлась по комнате. ― Признаться, я надеялась тебя встретить в приличном обществе…
– Надо было позвать парочку принцев?
– Погоди, так в твоем времени еще есть принцы? Варя кивнула.
– Тогда почему нет?
Она сделала реверанс, словно приветствовала важную особу.
– Я еще помню некоторые свои наряды и украшения. Это мое любимое платье. Заметь, надеваю по особым случаям.
– Хочешь сказать, ― хихикнула Серая мышка, ― что я особый случай?
– Конечно, ты же проводник бродячих душ! Только свистни, сбегутся со всех уровней. Проси, чего душа твоя пожелает… Ой! Опять ты меня заболтала. Вар, я же узнала, кто меня выманил на Ямайку.
– Интересно.
– Рыжая Жако… Кто бы сомневался, что это не француженка.
– Жако Делахай? ― переспросила Варя. ― «Рыжая из мертвых» с Гаити?
– Ну да, ― Вместо дамы в вечернем туалете проявился фантом пиратки в длинной юбке, заправленной в ботфорты, а клинок уже поблескивал от вращения в замысловатых пируэтах. ― Она решила, что ей все дозволено! Изрешечу за такую наглость!
– Вот так подарок! ― всплеснула руками худышка. ― Никогда не видела ее реальный портрет.
– Уверяю тебя, ничего особенного.
– Я читала, что Жако была красавица, каких поискать, и пользовалась этим очень умело.
– Ну, если ты хочешь считать мою новость подарком тебе на день рождения, то изволь…
– Мэ-эри, ― худышка укоризненно посмотрела на гостью, ― не стоит на меня обижаться. Это простое любопытство. Когда я читала в детстве о «Рыжей из мертвых», то очень хотела стать пираткой.
– Немудрено, дорогуша. Ты же одна из нас. Когда-нибудь тебе откроется список твоих воплощений длиннее шлейфа моего любимого платья.
– Правда? ― Серая мышка прижала тоненькие ручки к тому месту, где могла бы взволноваться грудь двадцатисемилетней красавицы.
– Боже милостивый, почему ты наградил даром небес это наивное существо, которое даже не пытается воспользоваться им для себя хоть однажды?..
– Как ты думаешь, ― неожиданно сменила тему разговора русская, ― почему Жако выманила тебя на Ямайку именно в тот день?
– Лучше спроси, кто ее надоумил на эту подлость.
– Кто же?
– Де Бельвиль! Пользуясь родовым кольцом, она теперь может оставлять свое тело в плотном плане и шастать в ментале.
– Да я помню, Грайнэ как-то упоминала об этой способности бродячих душ.
– Три тысячи чертей! ― фантом рванулся к кровати, словно на абордаж. ― Они хотели завладеть моим кольцом.
– Ты хочешь сказать, что обманным путем можно завладеть чужим фамильным кольцом?
– Конечно… Ну, потом все откроется. Изловят и накажут, но судьбу подпортит…
– Во-от почему, ― догадалась любительница истории, ― в русском языке есть поговорка судьба-злодейка. Когда успешный человек вдруг ни с того ни с сего все теряет. Вплоть до жизни.
– Я этот язык не знаю, но смысл верный. Стражи безжалостны.
– Стражи?
– Учителя, когда-то создавшие наш мир, позаботились о порядке. Кто-то же должен приструнить этих французишек… Ты еще не знаешь греков! Очень давно они придумали, что Олимп, населенный богами, был в Греции. Тут же половина греков стала считать себя детьми Олимпийцев. Полубогами, которым все можно.
– Я знаю еще одну нацию, ― усмехнулась русская, ― которая назначила себя избранной Богом. Если у греков только часть богов жила на Олимпе, часть в океане, часть под землей, то более ушлые придумали проще. Подглядели у египтян идею одного бога на всех, который уже определился с выбором. Правда, ни Ра, ни Один, ни Перун, ни Зевс, ни Мардук, ни Брахма об этом не подозревали. Кстати, скандинавское верховное божество по-русски так и звучит – один. Иначе говоря – первый, потому что всегда считали с единицы. В Вавилоне была шестидесятеричная система, то есть в основании шестьдесят разных цифр, а нуля не было. Его придумали индусы намного позже, у греков для таких случаев использовали букву «О» в добавление к шестидесятеричной системе.
– Хватит умничать, ― перебила ее пиратка, ― этих французов надо наказать. Они все наврали, что можно воплотиться в любом теле, если обладатель согласится покинуть его. Я попробовала… Пара обмороков у добропорядочных прихожанок. Правда, теперь разговоров о чудодейственной исцеляющей силе иконы в алтаре церкви на площади этого городка лет на пять хватит.
– Мэри, ― улыбнулась Варя, ― ну как тебе не стыдно. Они же на самом деле верят в это.
– А что тут плохого? ― фантом приосанился и принял гордую позу полководца, одолевшего врага. ― Добро победило зло. Правда, в моем лице, но я же предлагала честный обмен при добровольном согласии… Впрочем, мы отвлеклись на этих французов. Я негодую!
– Хорошо, ― русская не могла сдержать улыбку. ― Могу я попросить об одолжении?
– Прямо сейчас! ― полководец просто рвался в бой.
– Де Бельвиль в лице студентки Мелисы Жерандо использовала своего знакомого Роберта, чтобы выманить у меня твое кольцо. Можешь ли ты узнать их дальнейшие планы?
– Да я вчера наведывалась, ― фантом скорчил брезгливую физиономию. ― После Ямайки приглядывать буду за ней… Кстати, крутилась там и твоя рыжая.
– Жако?
– Я ее ауру издалека приметила. О чем трепались ― не знаю, они прикрылись чем-то. С Робертом они в соседних кельях.
– Кельях? ― удивилась худышка.
– Ну да. Кресты везде. Мужской монастырь какой-то, а Жанку мужики осматривают… Что в вашем мире творится?!
– Понятно. Это Орден «Сынов Света».
– Не думаю, что они там хотя бы одно светлое пятнышко нашли, ― Мэри с улыбкой покачала головой.
– Монахи ― те работают против нас с тобой, ― сформулировала свою мысль русская. ― Скорее всего, опять будут планировать ловушку, чтобы ты воплотилась в их человека.
– Вот еще!
– Смотри, ― начала загибать пальцы Серая мышка, ― число твоего полного имени 7. Значит, дата возможного перехода для тебя тоже должна иметь семерку.
– Вар, как ты смешно считаешь, сгибая пальцы.
– У русских так принято, это европейцы отгибают пальцы… Сегодня 22 07 2017, это тройка, значит, семерка выпадает на 26-е. В этот день я буду в Москве.
– И если я там найду прихожанку с числом семь, она тоже будет загибать пальцы, когда считает?
– Я не сваха, ― улыбнулась москвичка, ― ты сама все выбираешь.
– Ну что же ― я буду каждый раз напоминать себе, что считать надо неправильно.
Увидев совершенно расстроенное лицо пиратки, девушка расхохоталась и никак не могла остановиться.
– Тебе смешно, ― фантом обиделся так, что отвернулся в сторону. ― Это ж на всю жизнь…
– Мэри, ну поищи в Англии кого-нибудь.
– Ты не приедешь в Шотли-Гейт… ― плечики пиратки вздрогнули.
– А ну свистать всех наверх! ― гаркнула худышка в ментале, словно боцман в шторм. ― Кто это тут раскис, как пудинг под дождем в саду?
– Откуда ты знаешь про пудинг? ― слезинки фантома блеснули в темноте. ― Кто тебе растрепал про «Ди-Ди»?
– Что такое «Ди-Ди»?
– … «пуДи ― ДиДи»… ― едва выговорил фантом сквозь всхлипы и слезы.
– Да ничего я не знаю… ― Варя не могла сдерживать смех и сорвалась в раскатистый хохот.
Неожиданно луч света прорезал темноту комнаты из щели приоткрывшейся двери.
– Варь, ты чего? ― в дверях появились две сестрички. ― Чего ржешь-то? Спят все…
Они путались в таких длинных ночнушках, что поддерживали их края руками, дабы не споткнуться.
Увидев это, худышка просто начала кататься по широкой кровати, держась за животик, и так заразительно хохотать, что сестрички не удержались и последовали за ней. Прикрыв за собой дверь, чтобы не разбудить соседей, они заметили в темноте плачущий фантом пирата…
Постепенно все успокоились и пошли жалеть Мэри. Они втроем нашептывали ей что-то ласковое и пытались гладить по растрепавшимся рыжим кудрям. Та всхлипывала и только отмахивалась. Когда же сестричкам все же удалось успокоить бедняжку, пиратка, всхлипывая, рассказала, что ее в детстве дразнили «Ди-Ди», потому что как-то за столом она отказалась есть пудинг вилкой и ушла с тарелкой в сад. Пошел дождь, пудинг раскис, и она вместе с ним. Это увидели старшие братья, и злое прозвище приклеилось на всю жизнь.
Русские поклялись пиратке хранить ее тайну до конца дней своих и никогда не вспоминать.
