Онигири — рисовые колобки, обычно с начинкой, завернутые в лист сушеной морской капусты.
124
Автор, вероятно, имеет в виду веревку из рисовой соломы симэнава, подвешиваемую в священных местах для зашиты от злых духов, и переносной синтоистский храм микоси, внутри которого находится какой-либо священный предмет.