Книга: Золотой Храм (сборник)
Назад: 29
Дальше: 93

78

Перевод М. Лозинского.

79

Табличка с предсказанием (в синтоистском храме).

80

Нобунага Ода (1534 – 1582) – первый из объединителей Японии.

82

1868 г.

34

1431 г.

84

1393 г.

85

1571 г.

86

1552 г.

87

1249 г.

88

1582 г.

89

Плоская подушка для сидения.

90

Игральные автоматы.

91

Го – 0,18 л.

92

Автор, вероятно, намекает на «Сутру Сердца Праджня-Парамиты» — «Праджня-парамита-хридая-сутра» (яп. «Хання харамитта сингё») о пустотности всех элементов бытия и веры в возможность непосредственного постижения бодхисатвой истинной реальности «пустоты» как она есть. (Прим. ред.)
Назад: 29
Дальше: 93

Антон
Перезвоните мне пожалуйста по номеру 8(991)919-18-98 Антон.