Имена девушек Hardy и Right в переводе с английского означают Стойкая и Правая.
27
«Улика» (Cluedo) – настольная игра для 3–6 человек, в ходе которой имитируется расследование убийства. Игровое поле представляет собой план загородного особняка, в котором произошло преступление. Необходимо выяснить, кто, где и чем убил хозяина дома – доктора Блэка (мистера Бодди в США). Под подозрением находится каждый гость особняка – игрок.