Borough – район, не считающийся городом и входящий в состав Большого Лондона, но при этом самоуправляемый примерно по схеме самостоятельного города.
101
Быстро (в сирийском диалекте).
102
Пожалуйста, не стреляйте в меня (араб.).
103
Неверием.
104
Педерасты.
105
Обычное для Саудовской Аравии дело. Нанимают служанку в дом, обещают жилье, кормежку и заплатить в конце срока визы. Потом в конце срока визы несут в мутаву, религиозную полицию, заявление, что служанка на них наколдовала. Иногда еще такие заявления несут жены, после того как околдованные саудиты используют служанку и в сексуальном плане. Учитывая особенности саудовского правосудия, лучшее в таком случае – если служанку лишают визы и вышвыривают из страны. А могут и убить. Вот такая вот праведная саляфия.
