Морд использует английское название реки, которая по-испански называется Платано. (Примеч. авт.)
14
Каменная или галечная отмель на реке.
15
Клад Лимы – сокровища, вывезенные, как считается, из Лимы (Перу) в 1820 году и с тех пор не найденные. Их стоимость составляет приблизительно 208 млн долларов в сегодняшних ценах.
