Блюдо техасско-мексиканской кухни: омлет с кусочками кукурузной лепешки.
36
«Хрустальный город» (англ.).
37
Одна из главных героинь американского ситкома «Деревенщины из Беверли».
38
Музей на месте бывшей католичесой миссии, в которой произошло самое известное сражение Войны за независимость Техаса в 1835 году. Находится в Сан-Антонио. См. другой роман Липпман, «Ворон и Голландка» («Издательство «Э», 2017).
