Пою о лигурийских храбрецах, Об их оружье, доблести военной (ит.)
Note3
Кондотьер — предводитель наемного военного отряда в Италии XIV-XVI вв.
Note4
Речь идет об испанском короле Карлосе I, провозглашенном в 1519 г. императором священной Римской империи под именем Карла V
Note5
Суса — порт на восточном побережье Туниса
Note6
Балдассаре Кастильоне (1478-1529) — широко образованный гуманист, писатель и дипломат, одна из самых видных фигур итальянского Возрождения
Note7
В Западной Европе милицией назывались армейские подразделения с территориальной системой комплектования; в мирное время служба ограничивалась краткосрочными сборами по месту жительства; применялась преимущественно для поддержания общественного порядка
