92

Пер. М. Гаспарова.

93

Здесь и далее пер. А. Бобовича.

94

Пер. Я. Гинцбурга.

95

Пер. С. Мережицской.

96

Доведение до абсурда (лат.).

97

Строки из «Оды Боудикке» Уильяма Купера. Цит. по: Джонсон Б. Лондон по Джонсону: О людях, которые сделали город, который сделал мир. – М.: КоЛибри, Азбука—Аттикус, 2014.

Назад: 91

Дальше: 98