Шериф — глава полицейского управления округа в США.
38
Дуайт Дэвид Эйзенхауэр был президентом США в 1953–1961 гг.
39
Раш-стрит — улица в Чикаго.
40
Яппи — молодые преуспевающие и амбициозные люди, проживающие в городе, ведущие здоровый образ жизни и стремящиеся к карьерному росту; их образ жизни противоположен образу жизни хиппи.
