Трилистник — растение, являющееся символом Ирландии.
33
Один фунт приблизительно равен 450 граммам.
34
Идиома catch with their pants down (с англ. — застать кого-либо со спущенными штанами) означает «застать кого-либо врасплох или за неподходящим занятием». (Примеч. ред.)
