«Атланта Хокс» — профессиональная баскетбольная команда, базирующаяся в городе Атланта.
15
«Клин» (clean) по-английски означает «чистить».
16
Одна миля приблизительно равна 1600 метрам.
17
Квотербек — ведущий игрок в американском футболе, выступающий в роли распасовщика.
18
«Грин-Бей Пэкерс» — профессиональная команда по американскому футболу, базирующаяся в городе Грин-Бей, штат Висконсин.
19
Национальная футбольная конференция — одна из двух конференций Национальной футбольной лиги США. Здесь и далее по тексту имеется в виду американский футбол.
