105
Последователи сикхизма, монотеистической религии, в XVI веке основанной гуру Нанаком в северо-западной части индийского субконтинента.
106
Группа последователей зороастризма в Южной Азии (Индии и Пакистане), имеющая иранское происхождение.
107
Индийская каста, относящаяся к неприкасаемым, которая специализируется на стирке белья.
108
Бульвар в южной части города, протяженностью около 3,6 км. Второе название – Ожерелье королевы.
109
Вежливое название европейца в Индии, а также обращение к нему.
110
Белково-минеральный корм для животных, широко применяющийся в животноводстве.
111
Окраина Бостона.
112
Ведущий индийский атомный центр, осуществляющий широкий спектр научных и технологических работ.
113
Отдых, крутизна и веселье (англ.).
114
Также называется Аравийским морем. Находится в северной части Индийского океана.
115
Деловой квартал (англ.).
116
Производи в Индии (англ.).
117
Погребальное сооружение в зороастрийском религиозном обряде.
118
Ведущий мировой производитель уборочного оборудования.
119
Известная работа французского скульптора Огюста Родена (1840–1917).
120
Пока-пока (англ.).
121
Состоятельный англичанин.
122
Асуан – город в Египте.
123
Возможно, автор имеет в виду главного героя фильма «Грязный Гарри», инспектора Гарри, роль которого исполнил Клинт Иствуд.
124
Foreign Office (англ.) – неофициальное название Министерства иностранных дел и по делам Содружества, внешнеполитическое ведомство Великобритании, один из департаментов британского правительства.
