4
1 фунт = 0,454 кг.
5
Шнифер — вор, специализирующийся на взломе касс и сейфов.
6
Райзен — путешествие с воровской целью.
7
«Старик» — один из псевдонимов Льва Троцкого.
8
Сидор — мешок.
9
Спровадить — выслать этапом в ссылку.
10
Скамьёвщик — конокрад.
11
Медведь — сейф.
12
Мешок — тюрьма.
13
Менять судьбу — бежать из заключения.
14
Наседка — подсадной агент, стукач.
15
Начкар — начальник караула.
16
Бугор — бригадир.
17
Грев — передача
18
Фига — сыщик.
19
Малява — записка.
20
Сексот — секретный сотрудник.
21
Иван Черепанов — неизменный герой романов, написанных автором этой книги в разные годы («Переход», 2009 г.; «Ударная волна», 2011 г; «Газовый контракт», 2013 г.; «Граффские наследники», 2014 г.; «Богдан Хмельницкий: искушение», 2015 г.; Проклятие Митридата», 2015 г.).
