Пирога – лодка индейцев.

Ара – общее название семейства попугаев.

Абориген – коренной обитатель страны, в противоположность прибывшим поселенцам.

Мыс Горн – мыс на острове Горн в архипелаге Огненная Земля. Самая южная точка материка Южной Америки.

Индостан – полуостров Южной Азии.

Речь идет о жителях Бразилии. (Примеч. авт.)

Мне приходилось подчас путать их с китайцами. (Примеч. авт.)

Кураре – яд для стрел, смесь сгущенных экстрактов из растений.

Колпица – птица семейства ибисов отряда голенастых с белым оперением и длинным плоским клювом.

Ябиру – птица семейства аистов.

Смальта – непрозрачное стекло для изготовления мозаик.

Кобальт – тяжелый металл.

Малахит – минерал.

Ультрамарин – синий пигмент.

Известно, что некоторые племена Центральной и Южной Америки умеют изменять цвет оперения птиц с помощью аналога крушины. Название растения звучит по-разному в зависимости от диалекта. У наших знакомых это – тектоап. До сих пор нет точных данных о том, что представляет собой сие растение. (Примеч. авт.)