На морском языке «купцом» называется всякое торговое судно.

Название парусов. – Прим. перев.

Прибор для измерения глубины моря.

Боковые паруса, ставящиеся во время слабого ветра.

Верхушки мачт.

Сахарная водка.

Каботажное – прибрежное. – Прим. ред.

На войне как на войне. (фр.). – Прим. ред.

Гигантская змея. – Прим. ред.

Кароны живут в северо-восточной части Новой Гвинеи, около Амбербаки, деревеньки, расположенной в семидесяти пяти лье от Дорей. Они не принадлежат к племени папуасов; это негриты, которые приближаются к первобытным дикарям Филиппинских островов.