«Голова в голову» (фр.) – выражение, означающее «наедине», «только вдвоем».

Дмитрий Павлович действительно был близок с цесаревной Ольгой. В 1912 г. должна была состояться их помолвка, но она расстроилась из-за противодействия императрицы Александры Федоровны и Распутина.