298
…на виллу Лукулла… — D’Arms, Romans on the Bay of Naples, 109.
299
…«любителями рыбных прудов». — Cicero, Letters to Atticus, 1.19 (p. 87), 1.20 (p. 95), и 2.9 (p. 137).
300
…местных устричных отмелей… — Pliny, Natural History, 9.79.168–69 (vol. 3:277–79); D’Arms, Romans on the Bay of Naples, 136–38.
301
…ночные рейсы из Остии в Путеолы … — D’Arms, Romans on the Bay of Naples, 134.
302
…«корабль с распадающейся каютой» — Suetonius, Twelve Caesars, “Nero”, 34 (p. 227).
303
…«массивные дамбы…» — Juvenal, Satires, 12:75–79 (p. 243).
304
…«сперва корабль затопили…» — Suetonius, Twelve Caesars, “Claudius”, 20 (p. 193). Обелиск, который стоит сейчас перед собором Святого Петра в Риме, весит 322 тонны — не включая пьедестал; Casson, Ships and Seamanship, 188–89.
