…«триера»… — Casson, Ships and Seamanship, 77.

…достигать внушительной скорости. — Morrison and Coates, Athenian Trireme, 94–106; Casson, Ships and Seamanship, 281–96.

Ведение боя с помощью трирем… — Whitehead, “Periplous ”; Lazenby, “Diekplous ”.

«Морское дело…» — Thucydides, Peloponnesian War, 1.142 (p. 121).

…«началом всех бед для греков и варваров». — Herodotus, Histories, 5.97 (p. 317).

…«повелел слуге…» — Ibid., 5.105 (p. 319).

…«морского контингента»… — Ibid., 6.95 (p. 355–56).

«Ведь нигде, насколько я знаю…» — Ibid., 7.49 (p. 391).

…мостов, состоящих из кораблей… — Число судов, указанных у Геродота, сходится с известными нам размерами кораблей того времени. Корабельные навесы афинского флота в Зее, возле Пирея, вмещали триремы шириной примерно 5,4 метра. Пентеконтеры у́же, и вместе такие суда, составленные бок о бок, вполне могли перегородить Геллеспонт в самом узком месте. См. Morrison and Coates, Athenian Trireme, 4–5.