…«великолепного безрассудства»… — Hornell, Water Transport, 253.
27
…рыбак по имени Купе… — Я следовал истории, как она изложена в книге Buck Coming of the Maori, 5–7; другая интерпретация этой и связанных традиций см. Walker, Ka Whawhai Tonu Matou, 34–43.
