«Из всех четырех частей света…» — Smith, Description of New England, 6.

…Тисквонтума (или Сквонто)… — Humins, “Squanto and Massasoit”, 58–59.

…Великим переселением… — Horn and Morgan, “Settlers and Slaves”, 24; Games, “Migration”, 38–42.

…минимальным потерям… — Cressy, “Vast and Furious Ocean”, 516. Единственная потеря, о которой упоминает Кресси, случилась в 1635 году: «Энджел Гэбриэл», вставший после совершенного перехода на якорь у Пемакида, штат Мэн, был унесен ураганом. См. Riess, Angel Gabriel, 44–46.