1333
Приближенный императором Луньу, Чжэн получил прозвище «господин с императорской фамилией», или Го Син-я на фуцзяньском диалекте.
1334
…маньчжуры повелели … — Antony, Like Froth Floating on the Sea, 35–36.
1335
…сняли запрет на международную морскую торговлю … — Ts’ao, “Taiwan as an Entrepot”, 103.
1336
…грамоты с красной печатью … — Blusse, Visible Cities, 20–21.
1337
…«четырьмя вратами…» — Tsuruta, “Establishment and Characteristics”, 30–31; Shapinsky, “Polyvocal Portolans”, 19.
1338
Голландцы использовали порт … — Blusse, “Divesting a Myth”, 396
1339
«Представителям компании…» — F. Valentijn, Van Oud en Nieuw Oost-Indien (Dordrecht, 1724–26), vol. 5b, p. 165, в книге Blusse, Visible Cities, 21.
1340
…приказал снести склад … — Blusse, Visible Cities, 22.
1341
…японского серебра … — Arasaratnam, Maritime India, 79.
1342
…одна только Английская Ост-Индская компания … — Marshall, “English in Asia”, 269.
1343
«Везите нам ткани…» — Ван Хемскерк правлению Объединенной амстердамской компании, 27 августа 1603 года в Ittersum, “Hugo Grotius in Context”, 534.
1344
…гуджаратских торговцев … — Arasaratnam, Maritime India, 58.
1345
…политические кулуары … — Steensgaard, Asian Trade Revolution, 120.
1346
…не требующие больших затрат, но пользующиеся огромным спросом … — Marshall, “English in Asia”, 274–75.
1347
…переговорах с англичанами и голландцами. — Arasaratnam, Maritime India, 61–64; Furber, Rival Empires of Trade, 40.
1348
…много делали для развития … — Arasaratnam, Maritime India, 76.
1349
…строили купеческие корабли … — Barendse, “Shipbuilding in Seventeenth-Century Western India”, 179; Qaisar, “Shipbuilding in the Mughal Empire”.
1350
…Шах-Джахан … — Prakash, “Indian Maritime Merchant, 1500–1800”, 446.
1351
Рупия — серебряная монета весом около десяти граммов. Слугам платили от трех до четырех рупий в месяц.
1352
…рупий … — Haider, “Structure and Movement of Wages”, 305.
1353
…бенгальские купцы предпочитали … — Arasaratnam, “India and the Indian Ocean”, 121.
1354
…джанджирскими сидди. — Ali, African Dispersal in the Deccan, 157–92.
1355
…последовательную стратегию … — Kulkarni, “Marathas and the Sea”, 210; Известно из Ramchandra Pant Amatya’s Adnyapatra (царский указ), написанного до 1717 года, но после смерти Шиваджи.
