Эта разница в условиях торговли … — Casale, Ottoman Age of Exploration, 143–45.

…рытье канала … — Ibid., 135–37.

…«слуга его величества Лутфий …» — Ibid., 123–29.

…«500 турок …» — Ibid., 133.

…двадцати тысяч зимба … — Ibid., 174–76.

…для перевозки своих грузов … — Индийские торговцы не имели единого названия, поскольку имели разное происхождение и вероисповедание: к индусам относились банья из Гуджарата, чети и келинги (из Тамилнада) и орья (из Ориссы). Тамильцы чулья исповедовали ислам. См. McPherson, Indian Ocean, 155; Prakash, “Indian Maritime Merchant, 1500–1800”, 436, 440–41.