…«если плыть…» — Las Casas, Las Casas on Columbus, 43. Относительно направления экспедиций Колумба, см. Wey Gómez, The Tropics of Empire, 37–45.

…он сильно ошибался … — Fernandez-Armesto, Columbus, 192.

Мореходную карьеру он начинал … — Phillips and Phillips, Worlds of Christopher Columbus, 87–99; Fernandez-Armesto, Columbus, 18–19.

…«в мире только и говорили…» — Las Casas, Las Casas on Columbus, 31.

…случалось ходить на север … — Fernandez-Armesto, Columbus, 6, 18.

…о его огромных размерах … — Fernandez-Armesto, “Medieval Atlantic Exploration”, 65.

Незадолго до начала своего путешествия … — Phillips and Phillips, Worlds of Christopher Columbus, 140. Саргассово море — большая область в Атлантическом океане, ограниченная круговоротом течений с участком практически неподвижной воды посередине и довольно частыми периодами безветрия. Проход через него также затруднен наличием большого количества саргассовых водорослей. Оно расположено примерно между 20° — 35° северной широты и 30° — 70° западной долготы.