176
Coral Christmas, Cassidy, C4, Clapless Clapham,Cheeky Chappies and Coltrane’s Cock.
177
Помощник фокусника (подсадной, в зрительном зале) (фр.).
178
Район Гонконга, туристический его центр.
179
Имеется в виду Клинт Иствуд, сыгравший главную роль в фильмах о Грязном Гарри.
180
От нем. Sturm und Drang — буря и натиск.
181
Clipper Class, Côte Basque and Choreography.
182
Метрдотель (фр.).
183
Услады (фр.).
184
Мусс (фр.).
185
Обжаренный и подсахаренный миндаль (фр.).
186
Положение обязывает (фр.).
187
Кинокомедия американского режиссера Мэла Брукса.
188
с
