Книга: Хроники Фрая
Назад: 116
Дальше: 131

117

Colonel and Coltrane.

118

Суточные — букв. «за день» (лат.).

119

Commercial.

120

Create!

121

От англ. bing — «дзынь, бип».

122

Car.

123

Cinema.

124

Главное блюдо (ит.).

125

Church and Chekhov.

126

Cockney Capers.

127

По сути своей (фр.).

128

Chichester 1

129

Tempest = буря.

130

Имеется в виду «блумсберийский кружок» — группа английских интеллектуалов, писателей и художников, выпускников Кембриджа, в начале XX века регулярно собиравшихся в лондонском районе Блумсбери; среди них были Вирджиния Вульф, Бертран Рассел, Э. М. Форстер.
Назад: 116
Дальше: 131