«Ради ее покоя» (ит.) — ария дона Оттавио из I акта «Дон Жуана» Моцарта.
79
«Дыхание любви» (ит.) — ария Феррандо из I акта «Так поступают все женщины» Моцарта.
80
Cycle.
81
Comedy Colleague, Collaborator and Comrade.
82
Основательность, весомость (лат.).
83
Continuity and Clubroom.
84
Популярное в Викторианскую эпоху представление, как правило, музыкальное, предназначавшееся исключительно для мужской аудитории. На этих концертах мужчинам разрешалось курить и разговаривать.
