16
Дебаф — (жарг.) в компьютерных играх: отрицательный эффект на персонаже, приводящий к снижению его показателей характеристик.
17
«Пасхальное яйцо» (англ. Easter Egg) — разновидность секрета, оставляемого в игре, фильме или программном обеспечении создателями.
18
NPC — неигровой персонаж (от англ. Non-Player Character) — персонаж в ролевых играх, которым управляет не игрок, а компьютер.
19
NPC, выдающий квесты — задания, выполнение которых приносит игрокам опыт, деньги и другие награды.
20
Английский футбольный клуб.
21
(жарг.) Репутация — показатель отношения игровых фракций, организаций или NPC к персонажу.
22
Игрок, стремящийся выжать максимум из ролевой или компьютерной игры.
23
Столица Орды, основанная Траллом, служит домом для множества орочьих кланов Дуротара. Речь идет о мире Азерот, вселенной серии игр Warcraft.
24
От англ. to try — пробовать, делать попытки. Иллидан Ярость Бури — финальный босс дополнения World of Warcraft: Burning Crusade, вышедшего в 2007 году.
