Paolo BacigalupiTHE ALCHEMISTPUMP SIX AND OTHER STORIESПечатается с разрешения автора и литературных агентств Baror International, Inc. и Nova Littera SIA.© Paolo Bacigalupi, 2008, 2010© Перевод. К. Егорова, 2017© Перевод. М. Левин, 2017© Перевод. В. Гольдич, 2017© Издание на русском языке AST Publishers, 2017