21
Трептоверс – комплекс из 4 зданий (башен), в одном из них располагается офис Федерального ведомства уголовной полиции Германии.
22
Барт Марио – современный немецкий комик.
23
«Берлинер Тагесцайтунг» – бульварная газета, издающаяся в Берлине.
24
Растафарианство – религиозное течение.
25
Лактат – соль молочной кислоты.
26
Тирион Ланнистер – карлик, персонаж романов американского писателя-фантаста Джорджа Мартина. Впервые появляется в книге «Игра престолов».
27
Литценское озеро – озеро в черте города, в Шарлоттенбурге (район Берлина).
28
Ванзе – живописное озеро близ района Груневальд.
29
Портал по поиску недвижимости.
30
АНБ – Агентство национальной безопасности США.
31
Имеется в виду Вольфганг Шмидт, серийный маньяк-убийца. Осужден в 1991 г.
32
Пляйтген Ульрих – немецкий актер.
33
«Ворон» – самое известное стихотворение Эдгара По.
34
Xассел Михаэль фон – немецкий фотограф и художник.
35
GSG 9 – подразделение спецназа Федеральной полиции Германии.
36
«Герта» – футбольный клуб из Берлина.
37
Название переводится с французского как «развлечение для рта». Крошечная закуска, которая подается гостям ресторана перед основной едой, так называемый «комплимент от шеф-повара».
