Тропическая американская утка с небольшим хохолком и красными отметинами на голове.
226
Сорт яблок.
227
Разновидность персика с гладкой кожицей.
228
Вторые больше и хуже (лат.).
229
Здесь неизменно весна и лето во время любое, Дважды приплод у отар, и дважды плоды на деревьях.
(Вергилий. Георгики, II. 150 – 151. Пер. с лат. С. Шервинского).
Знание произведений крупнейшего римского поэта-эпика Публия Вергилия Марона (70 – 19 гг. до н. э.), начиная еще со средних веков, входило в т. н. тривиум – обязательный минимум гуманитарного образования. Не сдав тривиум, нельзя было надеяться получить ни государственной должности, ни частной практики нотариуса или юриста.