Глава 39
– Алло!
– Регги, это я.
– Сейчас не время, дядя. Давай я тебе перезвоню.
– Он мне звонил.
– Кто тебе звонил? Ты о чем?
– Он знает.
– Кто что знает?
– Куэйл.
– Господи! Подожди… Я выхожу из кафе. Дай сяду в машину. Не отключайся. Ну вот. Давай сначала.
– Мне звонил Куэйл. Он знает, что это я.
– Невероятно! Элай ничего не говорил ему, точно. Он…
– Что?
– Кофе пролилось… Что-то я не пойму, дядя. Как Куйэл мог догадаться?
– Нанял детектива. Наверное, Элай все-таки звонил ему насчет сделки, но больше не перезванивал, и Куэйлу приспичило его найти. Для этого он нанял частного детектива.
– Что сказал Куэйл? Дословно.
– Он знает, что это я. Должен был сразу догадаться. Регги, он наверняка заключил с Элаем сделку.
– Что?
– У него ее нет, она у детектива. Куэйл сказал, что они проверяют отпечатки пальцев. Будут искать мои отпечатки.
– Чушь какая-то, дядя. Это ловушка. Он блефует.
– А если нет? Найдут мои отпечатки – обратятся в полицию. Меня арестуют. А потом пронюхают про Элая, про то, что с ним произошло.
– Дай мне подумать, дай подумать… Если бы мы знали, кто этот детектив…
– Он сообщил.
– Что?
– Назвал имя детектива. Хейвуд Дугган. Я посмотрел в справочнике. Он настоящий частный детектив.
– Может, у тебя и адрес есть, дядя?
