Шкафут – широкие доски, уложенные вдоль бортов деревянных парусных кораблей.
7
Хель – в скандинавской мифологии хозяйка одноименного царства мертвых, куда попадают все умершие смертью, не подобающей героям.
8
Второй нильский порог находился на юге Египта, недалеко от Абу-Симбела.
9
Египет стал провинцией Византии с 395 г., после раздела Римской империи на Восточную и Западную. После поражения при Гелиополе в 641 г. византийской армии от арабских войск Египет стал наместничеством Арабского халифата.
