Град Ватикан, 8 декабря 1962 г.

Его Святейшеству Афинагору I,

Архиепископу Константинопольскому

и Вселенскому Патриарху

Святейшество!

Отец Пьер Дюпре, в течение истекших недель первой сессии Собора, подвизавшийся в качестве богослова-переводчика при наших наблюдателях, отъезжает из Рима на Ближний Восток, и я, пользуясь предоставившимся мне счастливым случаем, посылаю сегодня Вашему Святейшеству настоящее послание, дабы засвидетельствовать мою верную любовь в Господе.

Прежде всего, я хотел бы поблагодарить Ваше Святейшество за Ваше неизменное чуткое внимание ко мне и в особенности, за подарки, которые Вы передали мне через Архимандрита Скрима.

Я, в свою очередь, поручил Его Преподобию о. Дюпре передать Вашему Святейшеству недавно вышедшую из печати книгу, посвященную проблемам христианского единства, столь близким сердцу Вашего Святейшества.

В виду приближающихся торжеств Рождества великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа и праздника Нового Года, я хотел бы от всего сердца поздравить Ваше Святейшество и пожелать Вам успехов в Вашей пастырской деятельности. Пусть, в наступающем году отношения между нашими Церквами продолжали бы развиваться в духе спокойного доверия и более тесного сотрудничества.

Именно об этом я буду молить Господа в праздник Рождества Князя мира, грядущего спасти мир.

С этими чувствами, я прошу Ваше Святейшество принять мое религиозное уважение и заверение моей братской любви в Господе.