12. 18 апреля 1962 г. Письмо Монсиньора Виллебрандса Патриарху Афинагору о переговорах, ведущихся в христианском мире относительно возможности отправить наблюдателей на II Ватиканский Собор.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНО
Прот.№ 65/60
Из Града Ватикана, 18 апреля 1962 г.
Его Святейшеству Афинагору I,
Архиепископу Константинопольскому
и Вселенскому Патриарху
Святейшество!
Я часто вспоминаю с глубокой благодарностью и великой радостью мое посещение древнего города Константинополя и в особенности, Вашего Святейшества. Это посещение не просто остается для меня воспоминанием о прошлом, оно всегда со мной как живой опыт. Драгоценный канделябр, подарок Вашего Святейшества, напоминает мне о Вашем великодушии и о нашей духовной беседе, во время которой Вы говорили о нынешнем положении христианства и о призыве Господа к единству. Я также не забыл о любезном приглашении Его Высокопреосвященства Митрополита Мирликийского Хризостома снова посетить Вас после Пасхи.
За это время, я посетил другие христианские общины: прежде всего — Его Милость Архиепископа Кентерберийского д-ра Рамсея, президента Немецкой Евангелической Церкви д-ра Шарфа, а также присутствовал на ассамблее Всемирной межконфессиональной организации в Женеве, где я имел возможность выступить с предложением отправить наблюдателей на II Ватиканский Собор.
После бесед с представителями разных христианских общин, я испытываю горячее желание вновь посетить Ваше Святейшество, чтобы представить Вам более точные подробности, касающиеся наблюдателей направляемых на II Ватиканский Собор. Позволительно ли мне спросить Вас в какое время — в течение месяца мая, Вам было бы удобнее принять меня?
Сейчас мы совершаем служения Страстной Недели, и готовимся к празднованию Воскресения Господня. В Страстной Четверг Его Еминенция Кардинал Бэа будет хиротонисан в епископы Святейшим Отцом в Римском кафедральном соборе — базилике Всесвятого Спасителя, обычно называемой базиликой Святого Иоанна Лютеранского. Кардинал сейчас делает духовные упражнения и поручил мне передать Вам его сердечные поздравления с праздником Светлого Христова Воскресения. Позвольте мне смиренно присоединить к поздравлениям Кардинала заверение моих молитв и мои самые почтительные пожелания с благословенным и преисполненным благодати праздником Пасхи.
Ваш смиренный во Христе служитель
И.Г.М. Виллебрандс