Полководец (лат.).

Судьбы (лат.).

Вакансия, место (лат.).

Почести меняют нравы (лат.).

И это дело надо сделать, и того не упустить (лат.).

польный коронный гетман с 1588 года и великий гетман с 1613 года, выдающийся полководец, погиб в 1620 году в битве с турками под Цецорой.

Для блага общества (лат.).

Для памяти (лат.).

Полумесяц — синоним мусульманства, здесь имеются в виду крымские татары. Мартин Небаба — казацкий черниговский полковник, погиб в бою с литовскими войсками в 1651 году.