З л о с ч а с т н ы й Б а т о г. — Напоминание о битве 1652 г., когда Хмельницким было окружено и побито 20-тысячное шляхетские, войско.
62
С ы н ы В е л и а л а — то есть нечистивцы, порождение духа зла (библейское выражение).
63
Слова, приписанные султану Осману II (после хотинского поражения убит в 1622 г. янычарами), Сенкевич мог найти в поэме Вацлава Потоцкого (1621–1696) «Хотинская война», опубликованной в 1850 г.
