штука – определенное количество материи, свернутой в рулон
113
Византийские и римские императоры носили титул августа, священного. Императрица именовалась августой
114
Ризничий – хранитель казны
115
Латинская пословица: «Что подобает Юпитеру, не подобает быку». У нас такой смысл имеет пословица «Не в свои сани не садись»
116
Авва – отец
117
В 961 году
118
Риза – накладка на иконе, изображающая одежду святого. Часто делалась из золота или серебра и украшалась драгоценными камнями
119
Престол (церк.) – большой стол в алтаре, накрытый дорогой материей. На нем будто бы совершается превращение хлеба и вина в тело и кровь Христовы. Престол – самый почитаемый предмет в храме
