8
Cornuto — рогоносец (американо-итальянский сленг).
9
Fanook — гомосексуалист (американо-итальянский сленг, от finocchio).
10
Gidrul — придурок, недоумок (американо-итальянский сленг).
11
Capish — Ты понял? (американо-итальянский сленг, от capisco).
12
Vaffangul, schifosa! (американо-итальянский диалект) — Еб… тебя в задницу, страхолюдина!
13
Stu cazzu, paesani — Валим, братва (американо-итальянский диалект).
14
«Виг» (Vig) — чья-то доля.
15
Пошли, ребята (исп.)
16
Военный артист — преступник, действующий со стрельбой и прочим (жарг.).
17
Полное название «Метро Полиция Зоны Большого Каира»
18
Даго — прозвище итальянца, испанца, португальца (американизм, презрительное).
19
Ещё одно прозвище итальянцев
20
Броги (Brogues, англ.) — полуботинки с перфорацией.
21
Тип традиционного танца, распространённый в Ирландии и Шотландии, а также музыкальный ритм, под который можно танцевать.
