Голди Хоун (р. 1945) и Джейн Фонда (р. 1937) — известные американские киноактрисы.
228
В бейсболе удар, при котором мяч перелетает через две базы.
229
Питчер — подающий обороняющейся команды в бейсболе.
230
Речь идет о трагедии на стадионе «Хилсборо» в Шеффилде 15 апреля 1989 г. и о взрыве орудия главного калибра на американском линкоре «Айова» 19 апреля 1989 г.
