От фр. atour («накрученный», «навернутый»). То же самое, что и эннен.
12
Имеется в виду будущий король Англии Генрих VII – первый монарх из династии Тюдоров.
13
Сладкое вино. По преданию, Джорджу Плантагенету, 1-му герцогу Кларенсу, действительно было позволено самому выбрать себе казнь: герцог потребовал, чтобы его утопили в бочке с мальвазией. В той же бочке его останки были отправлены домой. Есть версия, что эта история основана на шутке: герцог имел репутацию пьяницы.