Непинаф — у племени повхатанов время сбора урожая кукурузы, с августа по сентябрь.
12
Округа Айл-оф-Уайт и Суррей названы в честь одноименных английских графств.
13
Майнориз — район восточного Лондона.
14
Эдмунд Уоллер (1608–1687) — английский поэт-кавалер, член палаты общин.
15
Опечанканау (1554(?)–1646) — вождь Повхатанской конфедерации индейских племен. Его имя на алгонкинском языке означало «Тот, чья душа бела».
16
Оливер Кромвель (1599–1658) — вождь английской революции, выдающийся военачальник и государственный деятель, в 1653–1658 годах — лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии.
