Книга: Королевская шутиха
Назад: 2
Дальше: 8

3

Обращенные (исп.).

4

Primum mobile — главная движущая сила (лат.).

5

Conversa — обращенная (исп.).

6

Nueva cristiana — новая христианка (исп.).

7

«Полем золотой парчи» — речь идет о мирных переговорах Генриха VIII с французским королем Франциском I, которые состоялись в 1520 г. в Балингеме, близ Кале. Временная резиденция обоих королей была выстроена наспех, но с небывалым размахом и роскошью, отсюда и такое название этого дипломатического лагеря.
Назад: 2
Дальше: 8