…легендарная корова из «дома, который построил Джек»… — намек на популярную детскую песенку.

…острова в сердце Парижа… — остров Лютеция, на котором находится собор Парижской богоматери.

…дом отца моего… — то есть храм.

…в мудрых арабских сказках — то есть в сказках «Тысяча и одна ночь», принадлежавших к числу любимейших книг Диккенса. В произведениях Диккенса нередки ссылки на знаменитое собрание арабских сказок.