Коломбина — традиционный персонаж итальянской народной комедии: служанка, участвующая в развитии интриги.

Субретка — сценическое амплуа: бойкая, находчивая служанка, помогавшая своим господам в их любовных интригах. Возникло в итальянской народной комедии, затем перешло во французскую комедию.