Цитаты из песен «Старшей Эдды» даны в переводе А. И. Корсуна.

Приставку Лондон– к ирландскому городу Дерри своим указом добавил Яков I в XVII веке. Ирландские националисты поныне настаивают на названии Дерри – в отличие от юнионистов, сторонников политического союза с Великобританией, использующих название Лондондерри