10
По плоду узнается дерево (лат.).
11
Истина сделает вас свободными (лат.).
12
Чарльз Хоутри (30 ноября 1914 г. — 27 октября 1988 г.), английский комедийный актер и музыкант.
13
Хорликс (Horlicks) — название укрепляющего молочного напитка одноименной компании.
14
Карраген, или ирландский мох, — вид съедобных водорослей.
15
Норвежская традиционная декоративная цветочная роспись по дереву.
16
Праздники в честь святых.
17
Стояния, или Кальварии, — в католической, англиканской и некоторых других церквах четырнадцать изображений крестного пути Христа, расположенных около церкви или по дороге к ней.
