Один король отправил к королеве друг за другом двух посланников. Первый, вернувшись, просто передал ответ королю. Вернулся другой и, передав вкратце ответ, начал длинную речь о красоте повелительницы:

– По правде говоря, господин, я видел красивейшую женщину. Счастлив, кто может наслаждаться ею!

– Подлый раб, – прервал его король, – ты поднял свои бессовестные глаза на мою супругу? Ясно, что ты хотел бы сделать своим объект, столь пристально тобою исследованный!

Король велел вновь позвать первого посланника и спросил его:

– Что ты думаешь о королеве?

– Весьма хорошее, конечно, – ответил посланник, – ибо она выслушала меня в молчании и дала мудрый ответ.

– А она не показалась тебе красивой?

– Смотреть на неё подобает тебе. Моя же задача была – передать слова.