Как-то раз учитель дзен и его ученик возвращались в свой монастырь. На грязной дороге, размытой после сильного дождя, они повстречали красивую девушку, которая никак не могла перебраться через быстрый ручей. Недолго думая, учитель взял девушку на руки, перенес на другой берег, опустил на землю и пошел дальше.
На закате, уже у стен монастыря, молчавший всю дорогу ученик не выдержал и воскликнул:
– Учитель! Нам запрещено прикасаться к женщинам – зачем же ты взял ту девушку на руки?!
– Я ту девушку у ручья оставил, – отвечал учитель.
