29

Pokutnik — кающийся грешник (польск.).

30

Висеть — сидеть в тюрьме или в лагере (сл.).

Кажется, из русских? (фр.).

О, вы знаете, у нас теперь много русских клиентов… (фр.).

Плетка — оружие (пистолет, револьвер) (сл.).

Воздух — деньги (сл.).

Облокотиться — устроиться (сл.).

Отряд милиции особого назначения, «коммандос», а попросту — группа специально обученных головорезов для особых поручений, которым все разрешено.

Назад: 28

Дальше: 37